خواننده ت...

این مقاله به بررسی تطبیقی سنگ صبور به قلم صادق چوبک ونانا به قلم زولا می پردازد. با بررسی این دواثر در می یابیم گرچه سنگ صبور چوبک بر اساس اصول ناتورالیستی نوشته شده در پایان به شدت از مسیر این مکتب منحرف شده وبا پناه ...

مباحث نظری مربوط به ترجمه از جمله مقوله هایی است که در دهه های اخیر از غرب به حوزة دانش جامعة ما وارد گردیده است. دو رویکرد ترجمة متن محور و خواننده محور شیوه های مطرح ترجمه می باشد که برداشتهای افراطی و نامناسب از آنها و به کارگیری شان در فرایند...