Translation is considered as a form of intercultural communication which involves the cooperation of many agents. In recent years, increased attention has been focused on the people and institutions

involved with translation. One of the main...

A large number of literary publications in Iran are translations of foreign literatures. In fact, it can be contended that Persian contemporary literature especially Persian novel is greatly under the influence of these translations. Yet...

The paper discusses the problems of translating humor across cultures....

In this paper which could be regarded as an introduction to a general theory of translation, we try to introduce the anti-intentionalist theory of translation as a new look at translation. It goes without saying that in the limited framework...

Drawing on the significant influence of audiovisual media on people’s conceptions of any phenomenon, the current qualitative study was an attempt to identify the social dimensions of the Iranian translator, represented in feature films in Iran...

Today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation is no exception. With the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands...

Drawing mainly on Hatim and Mason’s (1990, 1991, & 1997) theoretical framework for the analysis and assessment of translated works, which deals with the sets of constraints relating to genre, discourse, and text as semiotic systems within which...